Mục lục:
ZTE đã nhận tội trước những cáo buộc rằng họ đã vi phạm luật pháp Hoa Kỳ liên quan đến việc liên quan đến việc chuyển giao thiết bị viễn thông của Mỹ cho cả Iran và Triều Tiên, cũng như nói dối với các nhà điều tra liên bang bằng cách khẳng định rằng các lô hàng đó đã dừng lại. Việc giải quyết 892 triệu đô la và nhận tội liên quan đến giai đoạn giữa năm 2010 và 2016 khi ZTE chuyển hơn 30 triệu đô la các sản phẩm có trụ sở tại Hoa Kỳ cho Iran, cũng như tham gia hơn 280 lô hàng các mặt hàng được kiểm soát tới Triều Tiên.
Bên cạnh quang học kém của các thỏa thuận như vậy, ZTE đã vi phạm luật pháp Hoa Kỳ cấm bán công nghệ do Mỹ sản xuất cho hai nước. Chính thức, ZTE đồng ý nhận tội vi phạm Đạo luật Quyền lực Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế, cản trở công lý và đưa ra tuyên bố sai sự thật.
Bộ phận của ZTE mà chúng ta đang thảo luận ở đây không nhất thiết giống như chúng ta đã từng nói về Android Central. Ngoài việc sản xuất các sản phẩm hướng tới người tiêu dùng như điện thoại dưới cùng một thương hiệu, ZTE còn là một doanh nghiệp lớn về thiết bị hạ tầng viễn thông và internet trên toàn thế giới - chính xác là loại sản phẩm chúng ta đang nói đến liên quan đến thỏa thuận này. Trong trường hợp này, ZTE đã tham gia với các bộ định tuyến, bộ xử lý và máy chủ vận chuyển.
Về phần mình, ZTE đã đưa ra một thông cáo báo chí hoàn chỉnh với phản ứng của mình đối với việc dàn xếp. Trong bản phát hành mà bạn có thể đọc đầy đủ bên dưới, Giám đốc điều hành của ZTE, Tiến sĩ Zhao Xianming nói:
"ZTE thừa nhận những sai lầm đã gây ra, chịu trách nhiệm cho họ và vẫn cam kết thay đổi tích cực trong công ty. Tạo ra các quy trình tập trung tuân thủ mới và thực hiện thay đổi nhân sự quan trọng là ưu tiên hàng đầu của công ty. Chúng tôi đã học được nhiều bài học từ điều này. kinh nghiệm và sẽ tiếp tục trên con đường trở thành một mô hình cho sự xuất sắc trong quản lý và tuân thủ xuất khẩu. Chúng tôi cam kết với một ZTE mới, tuân thủ, lành mạnh và đáng tin cậy."
Trên và vượt quá 892 triệu đô la tiền phạt theo thỏa thuận giải quyết, 300 triệu đô la bổ sung sẽ được trả cho Bộ Thương mại Hoa Kỳ nếu ZTE không tuân thủ các yêu cầu do thỏa thuận giải quyết trong bảy năm tới.
Thông cáo báo chí:
Tập đoàn ZTE đạt giải quyết với chính quyền Hoa Kỳ
Ngày 7 tháng 3 năm 2017, Thâm Quyến, Trung Quốc - Tập đoàn ZTE （0763.HK / 000063.SZ hôm nay tuyên bố đã tham gia vào một thỏa thuận toàn cầu với chính phủ Hoa Kỳ về hành vi lịch sử liên quan đến kiểm soát và trừng phạt xuất khẩu của Hoa Kỳ. Trong khi thỏa thuận với OFAC có hiệu lực ngay lập tức, thỏa thuận với DOJ đang chờ phê duyệt từ Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Quận Bắc Texas. Tương tự, sự chấp thuận của Tòa án đối với thỏa thuận DOJ là điều kiện tiên quyết trước khi BIS ban hành Lệnh giải quyết.
Là một phần của nghị quyết, ZTE đã đồng ý với hình phạt hình sự và dân sự là 892.360.064 đô la, và hình phạt bổ sung là 300.000.000 đô la cho BIS sẽ bị đình chỉ trong thời hạn bảy năm với điều kiện Công ty tuân thủ các yêu cầu trong thỏa thuận với BIS và ZTE sẽ tiếp tục làm việc với một giám sát viên và kiểm toán viên độc lập.
Tiến sĩ Zhao Xianming, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của ZTE Corporation cho biết: "ZTE thừa nhận những sai lầm đã gây ra, chịu trách nhiệm cho họ và vẫn cam kết thay đổi tích cực trong công ty". "Tạo ra các quy trình tập trung vào tuân thủ mới và thực hiện thay đổi nhân sự quan trọng là ưu tiên hàng đầu của công ty. Chúng tôi đã học được nhiều bài học từ kinh nghiệm này và sẽ tiếp tục trên con đường trở thành một mô hình cho sự xuất sắc trong quản lý và tuân thủ xuất khẩu. một ZTE mới, tuân thủ, lành mạnh và đáng tin cậy."
Tiến sĩ Zhao được bổ nhiệm làm Chủ tịch và Giám đốc điều hành của ZTE Corporation vào tháng 4 năm 2016 với nhiệm vụ lãnh đạo một ZTE mới với chương trình tuân thủ xuất khẩu tốt nhất. "Các thỏa thuận chúng tôi đạt được sẽ cho phép chúng tôi tiến lên ở một vị trí mạnh mẽ hơn bao giờ hết", Tiến sĩ Zhao tiếp tục. "Chúng tôi rất biết ơn tất cả các khách hàng, đối tác, nhân viên và các bên liên quan đã sát cánh bên chúng tôi trong suốt thời gian khó khăn này. Với thỏa thuận này, chương trình tuân thủ của chúng tôi được thiết lập vững chắc, chúng tôi có thể tự tin phát triển kinh doanh với các nhà cung cấp, tiếp tục đổi mới giải pháp công nghệ cho các đối tác của chúng tôi và thực hiện các chiến lược tăng trưởng của chúng tôi như là một ZTE mới."
"ZTE đã đạt được tiến bộ to lớn trong việc xây dựng một chương trình tuân thủ đẳng cấp thế giới và tôi mong muốn được làm việc với các lãnh đạo của công ty để tiếp tục xây dựng và cải thiện các hoạt động và quy trình của chúng tôi", Matt Bell, người được bổ nhiệm làm Giám đốc tuân thủ xuất khẩu vào tháng 11. 2016. "Chúng tôi đang tạo ra một đội ngũ chuyên gia tuân thủ có kinh nghiệm toàn cầu và các khóa đào tạo tuân thủ của chúng tôi đã được củng cố và củng cố ở mọi cấp độ của công ty. Chúng tôi liên tục xem xét và cải thiện các chính sách và quy trình để theo kịp với một quy định pháp lý luôn thay đổi và làm việc để củng cố lợi thế kinh doanh chiến lược mà một chương trình tuân thủ mạnh mẽ có trên thị trường. Các chuyên gia tuân thủ và pháp lý toàn cầu của chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để xác định rủi ro trên toàn công ty và liên tục cải thiện hiệu quả của chương trình tuân thủ tổng thể của chúng tôi."
Theo chỉ đạo của Tiến sĩ Zhao, ZTE vẫn tập trung vào việc tăng cường các quy trình và kiểm soát của mình và tiếp tục tạo ra một văn hóa tuân thủ mạnh mẽ trong toàn tổ chức. Trong những tháng gần đây, công ty đã đầu tư vào các cải cách sâu rộng để tạo ra một chương trình tuân thủ xuất khẩu hàng đầu bao gồm các hành động sau:
- CEO mới và Lãnh đạo công ty. ZTE bổ nhiệm Tiến sĩ Zhao làm Chủ tịch và Giám đốc điều hành và tạo ra những thay đổi lớn cho đội ngũ quản lý cấp cao, tất cả đều có nhiệm vụ lãnh đạo một ZTE mới với chương trình tuân thủ xuất khẩu tốt nhất.
- Ủy ban tuân thủ mới. ZTE đã thành lập một Ủy ban tuân thủ do Giám đốc điều hành đứng đầu với thẩm quyền và chuyển tiền để thay đổi đáng kể các chính sách và quy trình của Công ty và cung cấp sự giám sát hỗ trợ nhiều hơn cho các sáng kiến tuân thủ.
- Cơ cấu lại các bộ phận pháp lý và tuân thủ. ZTE đã loại bỏ sự tuân thủ khỏi trách nhiệm của bộ phận pháp lý và tạo ra một bộ phận tuân thủ riêng biệt với số lượng nhân viên tăng lên để xây dựng chương trình tuân thủ với sự độc lập hoàn toàn.
- Luật sư mới của Hoa Kỳ được đặt tên là Giám đốc tuân thủ xuất khẩu. Một Giám đốc Tuân thủ Xuất khẩu mới, luật sư Hoa Kỳ Matt Bell, được thuê với trách nhiệm giám sát sự phát triển và cải tiến liên tục của chương trình tuân thủ xuất khẩu toàn cầu. Ông Bell có kinh nghiệm phát triển và cải thiện các chương trình tuân thủ cho các công ty đa quốc gia lớn trong suốt sự nghiệp của mình.
- Hướng dẫn tuân thủ kiểm soát xuất khẩu mở rộng. ZTE đã ban hành Hướng dẫn tuân thủ kiểm soát xuất khẩu mới được tạo cùng với việc đánh giá BIS để cung cấp hướng dẫn chi tiết hơn cho nhân viên. ZTE hiện cũng yêu cầu Thỏa thuận cam kết tuân thủ hàng năm từ tất cả nhân viên.
- Các công cụ và quy trình tự động mới. ZTE đã triển khai một công cụ tự động hóa phần mềm giúp sàng lọc các lô hàng từ ZTE Corporation và các công ty con nhất định cho các nghĩa vụ kiểm soát xuất khẩu. Hệ thống được sử dụng để xác định mặt hàng nào tuân theo Quy định quản lý xuất khẩu (EAR), cung cấp cấm vận và sàng lọc bên bị hạn chế đối với các giao dịch và đặt các lô hàng yêu cầu phân tích chi tiết, áp dụng ngoại lệ giấy phép hoặc áp dụng giấy phép khi cần thiết. ZTE tiếp tục đầu tư đáng kể vào tự động hóa để triển khai các công ty con trên toàn thế giới.
- Đào tạo kiểm soát xuất khẩu toàn cầu. ZTE đã đào tạo hơn 45.000 nhân viên về kiểm soát xuất khẩu và luật trừng phạt và chính sách của công ty trong năm 2016. ZTE đang tiếp tục các khóa đào tạo nâng cao nhận thức chung trong năm 2017, đồng thời triển khai các khóa đào tạo có mục tiêu cho các chức năng quan trọng như bán hàng, mua sắm, R & D và chuỗi cung ứng. BIS sẽ đề nghị loại bỏ ZTE khỏi danh sách Thực thể, với điều kiện tòa án chấp thuận thỏa thuận DOJ, nhập cảnh, và ban hành Lệnh giải quyết của BIS.
"ZTE đã tạo ra sự hợp tác mạnh mẽ với nhiều nhà cung cấp ở Mỹ hỗ trợ gần 130.000 việc làm công nghệ cao", Tiến sĩ Zhao nhấn mạnh. "Cùng với những nỗ lực gần đây để hợp lý hóa hoạt động và sự lãnh đạo sáng tạo của chúng tôi khoảng 5G, ZTE sẽ có vị trí tốt cho hiệu suất tổng thể tích cực. Công ty dự đoán sẽ tiếp tục tăng trưởng và mở rộng kinh doanh trong vài năm tới khi chúng tôi tiếp tục làm việc với các đối tác trên toàn thế giới."
