Ac phỏng vấn tác giả martian andy weir

Nếu bạn là người hâm mộ các bộ phim khoa học viễn tưởng, đặc biệt là sự đa dạng về không gian, rất có thể bạn đã chú ý đến các đoạn phim quảng cáo cho The Martian. Nó có tất cả các tác phẩm của một bộ phim tuyệt vời, và điều đó có liên quan nhiều đến nó trước tiên là một cuốn sách tuyệt vời. Nếu bạn chưa bao giờ đọc The Martian, bạn nên nhanh chóng thêm nó vào danh sách của mình, nhưng với những người đã và đang mong chờ được xem câu chuyện này trên màn hình lớn, chúng ta đã có một chút khác biệt so với phạm vi bảo hiểm Android thông thường của chúng ta ngày hôm nay.

Gần đây chúng tôi đã ngồi lại với Andy Weir, tác giả của The Martian, để nói một chút về những trải nghiệm của anh ấy khi câu chuyện này trở thành một bộ phim. Cẩn thận trước khi bạn đọc thêm, có một số kẻ phá hỏng phim trong cuộc phỏng vấn. Thưởng thức!

Russell: Câu chuyện này bắt đầu về cơ bản là một loạt các bài đăng trên blog, cuối cùng đi đến một cuốn sách được xuất bản và sau đó là một bộ phim. Hành trình này có thay đổi suy nghĩ của bạn về việc tự xuất bản không?

Andy: Tôi không bao giờ mong đợi bất kỳ điều gì xảy ra, phải không? Tôi nghĩ rằng tôi chỉ viết thư này cho nhóm nhỏ mọt sách trong danh sách gửi thư của mình, vì vậy đây hoàn toàn là một bất ngờ đối với tôi. Một bất ngờ thực sự dễ chịu, như trúng xổ số kiểu bất ngờ, nhưng thay đổi cách tôi nghĩ về xuất bản? Tôi nghĩ rằng tự xuất bản là chìa khóa thành công của tôi ở đó, tôi sẽ không bao giờ nghĩ sẽ gửi nó cho các nhà xuất bản.

Russell: Nếu bạn định viết một cái gì đó khác, bạn cũng sẽ tự xuất bản nó chứ?

Andy: Ồ không, bây giờ tôi có một "trong" tôi sẽ xấu hổ dính xung quanh.

Russell: Rất nhiều The Martian là kỹ thuật thú vị, bạn có thể nói về nghiên cứu bạn đã làm cho cuốn sách này?

Tôi đã tính toán quỹ đạo quỹ đạo mà Hermes thực hiện, và nó đã chính xác.

Andy: Chủ yếu là tôi đang tìm kiếm mọi thứ trên Google. Tôi không biết ai trong ngành hàng không vũ trụ, tôi chỉ có một mình, vì vậy tôi đã thực hiện một loạt các tìm kiếm trên Google. Bây giờ tôi biết rất nhiều người trong lĩnh vực này, nhưng lúc đó tôi không có nên tôi sẽ nghiên cứu những thứ tôi cần. Tôi thực sự thích điều đó. Các nghiên cứu là thú vị, nó là giải trí và vui vẻ để làm điều đó. Phần khó là ngồi xuống mông tôi và thực sự viết.

Russell: Có một phần của nghiên cứu cụ thể mà bạn thấy thú vị nhất?

Andy: Có lẽ là quỹ đạo quỹ đạo. Tôi đã tính toán quỹ đạo quỹ đạo mà Hermes thực hiện, và nó đã chính xác. Cảm thấy tốt khi biết rằng họ đã đúng, ngay cả khi độc giả sẽ không bao giờ thực sự biết điều đó. Tôi đã có rất nhiều niềm vui khi làm điều đó, tôi đã đi xuống lỗ thỏ trên đó. Đó chỉ là cách làm việc nhiều hơn mức cần thiết.

Russell: Bạn đã có bất kỳ liên hệ nào về NASA và JPL mới của bạn chỉ ra bất cứ điều gì trong cuốn sách không chính xác chưa?

Andy: Mọi người đều chỉ ra, và tôi biết điều này khi tôi viết nó, rằng một cơn bão cát trên Sao Hỏa không có loại lực đó. Bão cát sao Hỏa không thể gây ra thiệt hại như vậy. Tôi biết rằng tại thời điểm tôi viết nó, tôi đã nhượng bộ bộ phim đó bởi vì đó là câu chuyện Man vs Nature và tôi muốn Thiên nhiên có cú đấm đầu tiên. Nói một cách tích cực hơn, mọi người tại JPL đã thực sự vui mừng khi thấy sự phân chia vững chắc giữa NASA và JPL trong câu chuyện. Hầu hết mọi người thậm chí không nhận ra có sự khác biệt giữa hai thực thể đó.

Russell: Nói về việc làm thế nào điều này trở thành một bộ phim, bạn đã đề cập đến việc hài lòng với những thay đổi được thực hiện để làm cho tác phẩm này xuất hiện trên màn hình. Bạn có thể nói về những gì bạn cảm thấy là quan trọng nhất trong những thay đổi này?

Andy: Toàn bộ chuyến đi từ Ares 3 đến Ares 4 là kiểu dựng phim. Nó khá nhanh, vì vậy tất cả những vấn đề anh gặp phải trong chuyến đi đó đều biến mất. Anh ta không chạy vào cơn bão bụi đe dọa sẽ khiến anh ta mất điện, anh ta không lật người, đó không phải là trong phim, và tôi nghĩ rằng đó là một ý tưởng tốt để kéo họ ra. Bộ phim đã khá dài, đã hơn 2 giờ. Bạn phải xóa mọi thứ hoặc bạn sẽ có một bộ phim chỉ kéo.

Russell: Có bất kỳ cảnh nào bạn thấy hoàn toàn trông giống như bạn hình dung khi viết truyện không?

Andy: Vâng! Tôi thực sự hạnh phúc với nó. Điều này có vẻ như một câu trả lời nhàm chán, nhưng đó là quan điểm. Các khung cảnh toàn cảnh của Sao Hỏa từ bề mặt. Chỉ là những ngọn núi và ngọn đồi và đá đỏ tuyệt đẹp, những thứ như thế. Tôi thực sự có một cú đá từ đó bởi vì bạn không thể thực sự truyền đạt điều đó bằng văn bản rất tốt. Bạn thực sự không thể mô tả cảnh quan và gây hứng thú cho người đọc. Xem phong cảnh hoặc nhìn thấy cảnh thiên nhiên hoàn toàn là một trải nghiệm thị giác. Nếu bạn mô tả ngắn gọn thì sẽ không có cảm xúc với nó, và nếu bạn giải thích mọi cảnh sâu sắc thì việc đọc sẽ ném cuốn sách qua vai họ vì nó nhàm chán. Tôi phải hy vọng độc giả đang hình dung Sao Hỏa, nhưng trong một phương tiện trực quan thì nó thật đẹp. Ridley Scott thích làm điều đó, anh ấy thích cho bạn xem ảnh toàn cảnh và để họ thở một chút. Nó thật tuyệt

Russell: Cuối cùng, trò đùa yêu thích của bạn liên quan đến Watney là gì?

Andy: Có một trò đùa hình ảnh tuyệt vời trong phim khi anh ấy bị hydrazine làm nổ tung, và cho thấy anh ấy ngồi xuống trước máy quay. Anh ấy nói "ừ, ừm, tôi tự làm mình nổ tung" và theo nghĩa đen là khói bốc ra từ anh ấy và điều đó thực sự rất buồn cười.