Mục lục:
- Đói cho nhiều hơn?
- Về đánh giá này
- Trợ lý và Mật khẩu và Cửa hàng Play và hơn thế nữa
- Cài đặt ban đầu cho Android Wear 2.0
- Hy vọng bạn thích nút và núm
- Giao diện Android Wear 2.0
- Được rồi, vì vậy chúng tôi đang làm điều này
- Tính năng Android Wear 2.0
- Hãy biến nó thành của riêng bạn
- Dòng dưới cùng của Android Wear 2.0
Có phải smartwatches đã chết? Là đồng hồ thông minh trong tương lai? Ngăn kéo của tôi có đầy những chiếc smartwatch không? Trong năm ngoái, chúng ta đã chứng kiến rất nhiều sự vặn vẹo và nóng bỏng về tương lai của máy tính đeo tay. Nó không thực sự quan trọng nhà sản xuất là ai hoặc hệ điều hành nào đang chạy trên nó, bạn có thể tìm thấy ý kiến trái ngược về tương lai của thể loại công nghệ này. Về phần Google, smartwatches khởi đầu như một phần mở rộng của chiến lược thiết bị đeo lớn hơn. Android Wear sẽ không chỉ dành cho đồng hồ, nó sẽ có trên bất kỳ thứ gì bạn kết nối. Tại sao, Google Glass một ngày nào đó có thể được coi là một phần của Android Wear.
Về phần Google, smartwatches khởi đầu như một phần mở rộng của chiến lược thiết bị đeo lớn hơn.
Kế hoạch thay đổi và Android Wear đã trở thành một hệ điều hành cho nhiều nhà sản xuất khác nhau để khám phá những gì mọi người muốn ở một máy tính đeo tay. Hóa ra không có một câu trả lời. Một số người trong chúng ta muốn một cổng thông báo mỏng, mảnh dẻ thỉnh thoảng liếc nhìn. Một số người trong chúng ta muốn có một chiếc điện thoại độc lập trên cổ tay với Android Pay, bộ lưu trữ nhạc và trải nghiệm theo dõi tập thể dục đầy đủ. Một số người trong chúng ta muốn để điện thoại của mình trong hộp kín nước và sử dụng đồng hồ của chúng tôi như một công cụ tìm cá. Vấn đề là, rõ ràng là sẽ không bao giờ có một thiết kế phần cứng và tính năng nào được thiết lập cho tất cả mọi người, và trong khi Android Wear đã làm rõ sự đa dạng này trong hai năm qua về phần cứng, phần mềm đã không theo kịp.
Chào mừng bạn đến với Android Wear 2.0, một hệ điều hành đồng hồ gần như mô-đun được xây dựng để giúp dễ dàng xây dựng trải nghiệm phần mềm độc đáo trên phần cứng mà bạn chọn. Nhưng điều đó làm cho hệ điều hành đồng hồ này cho tất cả mọi người … hay không dành cho ai?
Đói cho nhiều hơn?
Android Wear 2.0 là một bản nâng cấp hoàn chỉnh của nền tảng có thể đeo được của Google, nhưng phần cứng cũng quan trọng không kém. Kiểm tra những gì LG và Google đã làm cùng với hai chiếc đồng hồ mới được chế tạo riêng cho Android Wear 2.0!
- Đọc bài đánh giá LG Watch Sport hoàn chỉnh của chúng tôi ở đây!
- Đọc bài đánh giá LG Watch Style hoàn chỉnh của chúng tôi ở đây!
Về đánh giá này
Tôi đang viết bài đánh giá này sau nhiều tháng sử dụng Android Wear 2.0 ở dạng Bản xem trước dành cho nhà phát triển, đặc biệt tập trung vào bản dựng cuối cùng của bản xem trước trong hai tuần. Đánh giá này được viết cùng với việc phát hành LG Watch Sport và LG Watch Style, những chiếc đồng hồ đầu tiên được sản xuất với Google dành riêng cho Wear 2.0.
: Đây là những chiếc đồng hồ đang được cập nhật lên Android Wear 2.0
Trợ lý và Mật khẩu và Cửa hàng Play và hơn thế nữa
Cài đặt ban đầu cho Android Wear 2.0
Trong hầu hết các tình huống, Android Wear vẫn là một nền tảng kết nối rất nhiều. Bạn kết nối nó với điện thoại của mình qua Bluetooth và thông qua kết nối đó, điện thoại sẽ cung cấp thông tin đến và nhận hướng dẫn từ đồng hồ. Trong các phiên bản trước của Android Wear, mối quan hệ này luôn là thứ yếu; Đồng hồ không làm gì nếu không có thông tin từ điện thoại. Android Wear 2.0 thay đổi mối quan hệ này khá nhiều, biến chiếc đồng hồ thành một nền tảng độc lập chủ yếu dựa vào điện thoại để kết nối dữ liệu để tự mình xử lý các hướng dẫn.
Quá trình ghép nối ban đầu cho Android Wear không thay đổi nhiều, nhưng giờ đây là bước một trong quy trình lớn hơn nhiều. Điện thoại của bạn kết hợp với đồng hồ, kiểm tra các bản cập nhật phần mềm và bây giờ hỏi bạn về Tài khoản Google của bạn như thể bạn đang đăng nhập vào một điện thoại mới. Bạn có thể di chuyển nhiều tài khoản sang đồng hồ nếu bạn có nhiều tài khoản trên điện thoại, cho phép bạn chuyển đổi giữa công việc và cá nhân nếu muốn và khi dữ liệu được chuyển, bạn nhận được thông báo nghỉ ngơi trên điện thoại cho bạn biết rằng tài khoản Google đã được gửi qua. Bạn biết đấy, chỉ trong trường hợp ai đó chuyển tài khoản của bạn sang một chiếc đồng hồ để đánh cắp dữ liệu của bạn.
Không giống như các phiên bản trước của Android Wear, bạn còn lâu mới hoàn thành. Không có biểu tượng ứng dụng nào được chuyển từ điện thoại của bạn sang đồng hồ, bởi vì các ứng dụng không tồn tại đơn giản như các thiết bị đầu cuối truy cập thứ cấp vào ứng dụng trên điện thoại của bạn nữa. Ứng dụng Android Wear tách biệt với ứng dụng điện thoại Android, được cài đặt và trong nhiều trường hợp được sử dụng độc lập với điện thoại. Điều này thật tuyệt vời để giữ cho đồng hồ của bạn không có một danh sách dài các biểu tượng bạn có thể không bao giờ sử dụng, nhưng nó cũng có nghĩa là các ứng dụng chủ yếu của Google chưa có trên đồng hồ của bạn. Ví dụ: nếu bạn muốn Hangouts hoặc Google Maps, bạn cần cài đặt chúng từ Cửa hàng Play trên đồng hồ hoặc từ web trực tiếp đến đồng hồ của bạn.
Nếu bạn muốn Hangouts hoặc Google Maps, bạn cần cài đặt chúng từ Cửa hàng Play trên đồng hồ.
Kích hoạt Cửa hàng Play và cài đặt ứng dụng là đủ đơn giản, nhưng bây giờ bạn cần bật bất kỳ tính năng nào khác mà bạn có thể muốn sử dụng trên đồng hồ trước khi bạn thiết lập đầy đủ. Bạn muốn sử dụng Google Assistant từ cổ tay của bạn? Bạn cần bật tính năng này trên đồng hồ, sau đó quay lại điện thoại của bạn và xác nhận trên điện thoại bạn muốn Google Assistant trên đồng hồ. Android Pay, nếu đồng hồ của bạn hỗ trợ, có thiết lập tương tự. Bạn chỉ có thể kích hoạt nó trên đồng hồ nếu bạn có một màn hình khóa được thiết lập trên cổ tay - vâng, bạn đã đọc đúng - và sau đó bạn có thể xác nhận trên điện thoại của mình rằng bạn muốn có Android Pay.
Bảo mật Android Wear cũng giống như bảo mật Android bây giờ. Bạn có thể sử dụng mở khóa pin, mở khóa mật khẩu hoặc mở khóa mẫu. Khi biện pháp bảo mật này được áp dụng, bạn được yêu cầu "mở khóa" đồng hồ bất cứ khi nào nó rời khỏi cổ tay của bạn nhờ vào máy đo nhịp tim. Cả hai cơ chế mở khóa này trên cổ tay của bạn đều đặc biệt tiện lợi, nhưng khóa mẫu cho phép bạn mở khóa điện thoại mà không cần sử dụng bàn phím trên màn hình 1, 3 inch. Nếu bạn không sử dụng Android Pay, thì không bắt buộc phải bật tính năng này.
Một phần tuyệt vời của quá trình thiết lập này là thiếu các lời nhắc. Sau hướng dẫn thiết lập để chỉ cho bạn cách vuốt thông báo và chọn mặt đồng hồ, bạn không phải bật bất kỳ tính năng nào trong số này. Nếu tất cả những gì bạn muốn là một cách để xem thông báo trên cổ tay của bạn và trả lời bằng giọng nói của bạn khi bạn có thể, bạn không bao giờ phải lo lắng. Nếu bạn thực sự muốn những tính năng này, điều đó có nghĩa là việc thiết lập đồng hồ Android Wear 2.0 phức tạp hơn đáng kể so với trước đây. Nhưng nó cũng có thể làm nhiều hơn nữa.
Hy vọng bạn thích nút và núm
Giao diện Android Wear 2.0
Vào thời điểm bạn kết thúc thiết lập Android Wear 2.0, một cái gì đó về giao diện người dùng sẽ trở nên rõ ràng - bạn sẽ thực hiện nhiều thao tác cuộn. Các lần lặp lại trước đây của Android Wear đã tránh các giao diện nhiều hơn một lần vuốt, trừ khi đó là email hoặc một số dạng tin nhắn khác. Bản thân giao diện chủ yếu được chứa trong các "thẻ" duy nhất và trải nghiệm đó gần như đã biến mất hoàn toàn.
Mỗi ứng dụng cuộn; trình khởi chạy ứng dụng cuộn; và tất nhiên tin nhắn của bạn vẫn cuộn. Số lượng thao tác vuốt trong Android Wear rất đáng kể, trừ khi tất nhiên đồng hồ của bạn có nút xoay ở bên cạnh để cuộn khi bạn xoay. Rõ ràng từ sự thay đổi thiết kế này, Google dự đoán rất nhiều đồng hồ trong tương lai sẽ bao gồm các vòng xoay xoay kiểu Gear S3 hoặc các nút xoay bên của LG Watch Sport và Style.
Trong nỗ lực chuẩn bị cho tương lai của Android Wear, có một số điều kỳ lạ trong việc sử dụng cơ chế cuộn phần cứng ngay bây giờ. Theo như HĐH, phần cứng xoay này có thể được lập trình để làm nhiều việc. Trong hầu hết các menu, nó cuộn lên và xuống. Trong Google Maps, nó phóng to và thu nhỏ. Các nhà phát triển có quyền tự do làm cho phần cứng này làm bất cứ điều gì họ muốn và bởi vì không phải mọi ứng dụng đã được cập nhật để hỗ trợ Android Wear 2.0, đôi khi điều bạn có thể làm với phần cứng xoay không là gì cả. Thật khó hiểu khi quay vòng vương miện trên LG Watch Sport và, trong một số ứng dụng, không có gì xảy ra cả, nhưng điều này có thể là một sự thất vọng tạm thời.
Các nhà phát triển có quyền tự do làm cho phần cứng xoay làm bất cứ điều gì họ muốn.
Có lẽ quan trọng hơn việc trực tiếp khuyến khích người dùng bật một nút ở bên cạnh đồng hồ là mức độ thường xuyên bạn sẽ nhấn chúng. Trước đây, nút ở bên cạnh đồng hồ Android Wear của bạn đã được sử dụng để đưa bạn trở lại mặt đồng hồ hoặc thoát ra khỏi menu. Giao diện là một menu xếp tầng lớn để bạn tương tác, nhưng với Trợ lý Google thay thế Google Hiện hành và Ngăn kéo ứng dụng của bạn nằm sau một lần nhấn nút, nút vật lý trên đồng hồ giờ là cơ chế tương tác chính, rất quan trọng.
Từ mặt đồng hồ, bạn có thể vuốt xuống để cài đặt nhanh, vuốt lên để xem các thông báo chưa đọc và vuốt sang trái và phải để hoán đổi mặt đồng hồ sang bất cứ thứ gì được lưu trên đồng hồ. Nút ở bên cạnh truy cập ngăn kéo ứng dụng của bạn, một danh sách các ứng dụng theo thứ tự chữ cái bạn đã cài đặt với ứng dụng được sử dụng gần đây nhất ở trên cùng. Hiện tại mỗi ứng dụng đều độc lập, vì vậy bạn điều hướng đến ứng dụng bạn muốn giống như trên điện thoại. Nếu đồng hồ Android Wear của bạn có nhiều nút trên thân máy, các nút này có thể được lập trình để khởi chạy các ứng dụng cụ thể để bạn không bị kẹt thường xuyên vuốt qua ngăn kéo ứng dụng để đến với chúng.
Thông báo cho Android Wear 2.0 là một trong những phản ánh tốt nhất về cách thiết kế hình ảnh của Google đã thay đổi trong hai năm qua. Là người dùng, bạn không còn sắp xếp qua một chồng thẻ kỹ thuật số khi bạn phân loại thông báo từ điện thoại của mình. Thay vào đó, bạn có các bảng phẳng với màu sắc bị tắt và văn bản sáng lấp đầy màn hình. Thiết kế mới này làm tăng mật độ thông tin, đảm bảo thẻ dễ đọc hơn trong mọi môi trường và có một số kiểm soát được cải thiện đối với mức độ ưu tiên thông báo rất cần thiết trong một thời gian dài. Thông báo trạng thái, như tải lên một cái gì đó lên Facebook, được gửi xuống dưới cùng của ngăn xếp để biến mất thay vì được đặt lên trên cùng để hiển thị cho bạn những điều bạn đang làm trên điện thoại.
Nhìn chung, Android Wear 2.0 rất đơn giản để điều hướng hơn so với người tiền nhiệm của nó.
Cài đặt nhanh tồn tại chủ yếu để thay thế các tính năng bạn mất trên nút xem bằng cách di chuyển Ngăn kéo ứng dụng và Trợ lý Google ở đó. Bạn không còn có thể nhấp đúp vào nút để kích hoạt Chế độ rạp hát, vì vậy thay vào đó bạn vuốt xuống và chạm vào mặt trời trong Cài đặt nhanh. Bạn không còn có thể nhấp ba lần để truy cập chế độ sáng nhất mà màn hình cung cấp, vì vậy bạn vuốt sow và chạm vào biểu tượng mặt trời một lần nữa. Phần này hữu ích hơn một chút nếu bạn có thể bật và tắt di động trên đồng hồ có hỗ trợ LTE hoặc nếu bạn thường xuyên sử dụng đồng hồ để kiểm soát thông báo trong Không làm phiền, nhưng đó là về nó. Đó là một sự thay thế nhanh chóng, không thực sự tốt hơn hay tệ hơn những gì trước đây.
Nhìn chung, Android Wear 2.0 rất đơn giản để điều hướng hơn so với người tiền nhiệm của nó. Bạn sẽ không bao giờ bị lạc trong giao diện này, bởi vì mọi thứ đều là hành động trực tiếp. Nếu bạn đang sử dụng ứng dụng, bạn nhấn nút và đi đến đó. Nếu bạn đang kiểm tra thông báo, chúng luôn luôn ở ngay trước mặt bạn. Điều khiển bằng cử chỉ vẫn hoạt động chính xác như chúng luôn có và số lượng hành động bạn thực hiện để hoàn thành hầu hết các tác vụ được giới hạn trong một hoặc hai lần nhấn. Thiết kế này có thể trở nên phức tạp như bạn chọn tùy thuộc vào số lượng ứng dụng bạn sử dụng hàng ngày, nhưng thiết kế tổng thể tiếp cận sự đơn giản từ một vị trí mới và nó hoạt động tốt.
Được rồi, vì vậy chúng tôi đang làm điều này
Tính năng Android Wear 2.0
Nhìn trực quan, khuôn mặt của Android Wear sẽ xuất hiện rất giống nhau. Mặt đồng hồ có sẵn bằng xe tải trong Cửa hàng Play và sẽ không biến mất sớm. Những gì bạn sẽ bắt đầu thấy là một nỗ lực để làm cho những mặt đồng hồ đó trở nên tùy biến và hữu ích hơn nhiều so với những gì chúng ta đã thấy trong quá khứ, nhờ API Complications mới của Google.
Thiết lập này đã được cung cấp ngay từ Moto 360 và thật tuyệt vời. Người tạo mặt đồng hồ giờ đây có thể chỉ định các khu vực trên mặt để người dùng cắm thông tin từ khắp nơi trên đồng hồ. Bất kỳ ứng dụng nào hỗ trợ các biến chứng đều có thể cung cấp dữ liệu cho khuôn mặt và người dùng có thể chọn cách thông tin đó phù hợp. Chúng tôi đã thấy một số người tạo mặt đồng hồ chuyển sang triển khai API này trong Bản xem trước dành cho nhà phát triển, có nghĩa là hàng tấn tùy chọn mới cho danh sách mặt đồng hồ đã có sẵn.
Thay đổi tính năng lớn nhất trong Android Wear 2.0 rơi vào vị trí khi bạn sử dụng đồng hồ như thể điện thoại của bạn chỉ ở đó để phục vụ dữ liệu. Một số điều này nghe có vẻ hết sức ngớ ngẩn khi bạn nói to - trả lời biểu tượng cảm xúc bằng cách vẽ trên màn hình, vuốt trên bàn phím ảo nhỏ xíu khi không đủ giọng nói hoặc cuộn qua Cửa hàng Play trên cổ tay để tìm kiếm ứng dụng mới.
Chủ sở hữu Android Wear hiện tại có thể nhăn mặt với các loại tương tác này, do kích thước của màn hình và loại độ trễ dự kiến với những trải nghiệm này và trong một số trường hợp có thể họ sẽ đúng. Nhưng Android Wear 2.0 không tồn tại cho một loại người dùng. Nếu bạn là người không có hứng thú với bàn phím và biểu tượng cảm xúc, sẽ không bao giờ có trường hợp bạn buộc phải sử dụng nó. Ở mọi nơi bạn tìm thấy chữ viết tay và viết biểu tượng cảm xúc, bạn cũng sẽ tìm thấy giọng nói và trả lời nhanh.
Điều tương tự có thể được nói cho Google Assistant. Bạn có thể chọn để đồng hồ luôn nghe cụm từ khởi chạy Trợ lý, nhưng thường thì nó không nhanh để khởi chạy như điện thoại hoặc Google Home của bạn. Có thể nói "OK Google" trong khi điện thoại của bạn nằm trên bàn hoặc trong tủ đựng xe của bạn không giống như nhấn và giữ nút trên đồng hồ cho đến khi bốn quả cầu đầy màu sắc xuất hiện. Điều quan trọng về Trợ lý ở trên cổ tay của bạn là nó chỉ có trong trường hợp. Đó là một cách để lấp đầy khoảng trống cho một số tương tác và đối với những người khác, nó rất có thể trở thành cách mặc định để sử dụng dịch vụ.
Android Wear 2.0 không tồn tại cho một loại người dùng.
Trong nhiệm vụ tạo ra các nhân viên Google cho mọi người, Trợ lý cần phải có mặt ở mọi nơi và làm việc giống hệt nhau. Thách thức lớn nhất liên quan đến Trợ lý trên cổ tay ngay bây giờ là độ trễ. Nếu Trợ lý không có sẵn ngay lập tức, như ở nơi khác, thì đơn giản là nó ít hữu ích hơn trên cổ tay. Có khả năng đây sẽ là nơi chúng ta thấy những chiếc đồng hồ Android Wear cũ hơn đang chạy bản cập nhật 2.0 dường như ít được tối ưu hóa hơn.
Sự thay đổi lớn của Google trong Android Wear với bản cập nhật 2.0 là các ứng dụng. Khả năng cài đặt ứng dụng trên đồng hồ của bạn và để chúng chạy hoàn toàn độc lập với điện thoại của bạn là rất đáng kể. Những người gần như không bao giờ sử dụng Google Keep trên điện thoại của họ nhưng thích có danh sách trên cổ tay của họ có thể thực hiện việc này mà không làm lộn xộn ngăn kéo ứng dụng chính. Các ứng dụng thể dục có thể được xây dựng riêng cho Wear mà không cần điện thoại. Đây là cách Google tạo ra trải nghiệm Android Wear giống nhau bất kể nền tảng điện thoại bạn đang sử dụng. Nếu ứng dụng nằm trên Cửa hàng Play và Cửa hàng Play nằm trên cổ tay, việc bạn có kết nối iPhone không thành vấn đề.
Nhưng có những điều còn thiếu từ trải nghiệm biệt lập này làm phức tạp Mặc theo những cách không hoàn toàn cần thiết. Chơi trên Android Wear rất chậm, thường mất từ 3-5 giây để tải đầy đủ. Tính năng tự động cập nhật được bật theo mặc định không cho bạn biết khi nào một ứng dụng đã được cập nhật hoặc tại sao và việc chọn làm thủ công là tẻ nhạt. Bạn cũng không thể thực sự biết từ đồng hồ bao nhiêu dữ liệu bạn đang sử dụng theo bất kỳ cách có ý nghĩa nào, điều đó có nghĩa là bạn phải kiểm tra với điện thoại của mình.
Đây là phiên bản cảm giác đầy đủ nhất của Android Wear cho đến nay.
Một phần quan trọng của bất kỳ HĐH nào không được chú ý nhiều như phần lớn thời gian là phần Trợ năng và phần bổ sung lớn nhất cho Android Wear trong danh mục cụ thể này là giờ đây nó thực sự có phần Trợ năng. Cử chỉ phóng to cho phép bạn chạm ba lần vào màn hình và phóng to, chế độ chuyển văn bản thành giọng nói và TalkBack sử dụng loa để đọc nội dung cho bạn, Chọn để Nói sẽ gọi ra các tùy chọn menu và thậm chí bạn có thể đặt nút nguồn kết thúc một cuộc gọi.
Những tính năng này kết hợp cho thấy rõ ràng Google đang nghĩ về đồng hồ không chỉ là những mặt hàng xa xỉ. Giờ đây, nó trở thành một công cụ liên lạc khẩn cấp cho người già, một thiết bị trợ giúp cho người khiếm thị và là một chức năng thay thế cho một chiếc điện thoại lớn khi đó đơn giản không phải là một lựa chọn cho ai đó.
Chúng tôi biết rằng Google vẫn đang làm việc với các nhà phát triển để làm nhiều hơn với Wear vì 2.0 cũng được nhiều nhà sản xuất chấp nhận. Khả năng khởi chạy ứng dụng dựa trên hành vi - khởi chạy ứng dụng thể dục khi đồng hồ phát hiện một lượng chuyển động đáng kể - là điều chúng ta sẽ thấy nhiều hơn trong năm tới. Trong các phiên bản trước của Android Wear, có cảm giác như Google đã tạo ra rất nhiều tùy chọn và sau đó chờ đợi các nhà phát triển đi lang thang và tạo ra những thứ cho người dùng. Android Wear 2.0 tập trung hơn rất nhiều vào việc cho phép người dùng xây dựng trải nghiệm của riêng họ, cho phép các nhà phát triển giúp người dùng điều chỉnh trải nghiệm đó khi có nhu cầu. Đó là một sự thay đổi lớn và nó đòi hỏi một chút công việc thay mặt người dùng so với những lần thử trước đó cho thiết bị đeo, nhưng đây là phiên bản cảm giác hoàn chỉnh nhất của Android Wear cho đến nay.
Hãy biến nó thành của riêng bạn
Dòng dưới cùng của Android Wear 2.0
Vậy chính xác thì phiên bản Android Wear này là gì? Có phải là một nỗ lực để đặt một chiếc điện thoại trên cổ tay của bạn? Đây có thể là một cách để lén Play Store trên cổ tay của người dùng iPhone? Đây có phải là một nỗ lực để chống lại sự trì trệ bằng cách nhồi nhét mọi tính năng mà nhu cầu cơ sở người dùng tương đối nhỏ của bạn không? Theo một cách nào đó, có lẽ tất cả những điều này. Nhưng trong quá trình đó, nó thực sự không có những thứ này.
Android Wear 2.0 là sự đóng gói hoàn hảo của "Hãy bên nhau, không giống nhau" ở dạng phần cứng. Google đã đi trước gói với việc cá nhân hóa dưới dạng mặt đồng hồ và bằng cách cho phép các nhà sản xuất phần cứng cung cấp những chiếc đồng hồ độc đáo hơn, có rất nhiều tiềm năng cho nền tảng này tiến lên. Không có hai người sẽ có cùng một trải nghiệm, nhưng đồng thời, có một sự nhất quán có thể được đánh giá cao bởi bất kỳ ai quan tâm đến việc có một máy tính trên cổ tay cũng cho biết thời gian.